dog day afternoon معنى

• عصر يوم قائظ

• dog    n. كلب, شخص تافه, ...
• day    n. يوم, نور, نهار, ...
• afternoon    adj. أصيلي; n. الا ...

أمثلة

1. You really think that reenacting dog day afternoon
   أتظنّ حقاً أنّ تقليد فيلم دوق دي أفترنون
2. This has been the happiest dog day afternoon ever.
   كانت هذه أسعد ظهيرة على الإطلاق لكلب